(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 30-60 cm, glabre, à souche horizontale charnue renflée-noueuse très fibreuse; tige simple, dressée, cylindrique, nue inférieurement, courbée et feuillée dans le haut. S'hybride avec P. odoratum pour former le P.intermedium Bor.
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois, haies, dans presque soute la France; nul dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe; Asie occidentale et boréale; Canada.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A robust perennial with an annual stem 45-75 cm high, growing from a stout rhizome.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is a rather common plant in woods and hedgerows on basic soils [not correct, grows well on granite in Mt. Lozère), here and there, throughout England and Wales.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : blanc verdâtre, assez petites, inodores, 2-6 pendantes sur chaque [assez longue] pédoncule; périanthe long de 12-15 mm. sur 2-4 de large, un peu renflé à la base; filets poilus;
Floraison France : Avril Juin
Flowers: 15 x 8 mm, in axillary clusters of 2-5, drooping, somewhat tubular, with concave sides; perianth white, suffused with green, lobes triangular, acute, recurved, ciliate; filaments hairy.
Flowering UK: Late May - late June